Seja bem vindo á Minha Galeria (Welcome to my Galery) ; (Bienvenidos a mi Galería)

Você é interessado em Arqueologia e História Medieval? Bem Vindo! Aqui sou um Arqueólogo Rebelde na investigação, mas acima de tudo aprendiz. Esta é uma Galeria que mostra um pouco do que penso sobre estas matérias e do que eu julgo que seja relevante ver e ser estudado. São meras fotos, esboços de pensamentos, analises, traços de ideias em bruto que devem ser trabalhados por todos nos nossos íntimos! Ao reflectirmos nestas matérias por instantes podemos «procurar mudar» o nosso futuro de alguma forma. «A Arqueologia e o mundo no nosso mundo» é o programa em discussão e em exposição. Deixo aqui algo para observar e perspectivar, só para nós, só para tentarmos perscrutar o que se anda aqui a fazer nas mais variadas matérias dentro desta área! O que se anda aqui a passar! E, principalmente o que se pode fazer, perceber, discutir e ver.



Are you interested in Medieval History and Archaeology?

Welcome!Here, I am a rebellious archaeologist on research, but above all, I am an apprentice. This is a galery on which I show you my thoughts about what is relevant to see and to study in those issues. They are simple pictures, thoughts, analyses and ideas that we should all work in our souls! By reflecting in these matters, we can “try to change” our future in a way. “Archaeology and its world on our own” is the project on disscussion and exposition. I leave to you here, something to observe and to put in perspective, just for us, so we can all try to notice what has been done in the most variant matters in this subject! What is going out here! And to know, to consider, to see, and most of all, what can we do about it.



¿Vosotros son interesados en Arqueología e Historia Medieval? ¡Bienvenidos! Aquí yo soy un Arqueólogo rebelde en la investigación, pero sobre todo soy un aprendiz. Esta es una Galería que les muestra un poco de lo que pienso acerca de estas materias, y de lo que creo que sea importante ver y estudiar. ¡Son apenas fotos, esbozos de pensamientos, análisis, trazos de ideas que tenemos que trabajar en nuestras almas! Reflectindo por momentos en estes temas, podemos «procurar cambiar» nuestro futuro de alguna manera. «Arqueología y el mundo en el nuestro» es el programa en discussión y exposición. ¡Os dejo aquí algo para observar en perspectiva, solo para nosotros, solamente para intentarmos descubrir lo que se hace en los más diversos temas de esta disciplina!!Qué pasa por aquí! Lo principal es lo que se puede hacer, comprender, discutir y ver.

Arqueologia Medieval

Arqueologia Medieval
Sem dúvida que a Arqueologia tem muito de coisas que interessam, desde a década de 470 até 1460, a Arqueologia pode não contar ainda muito, mas de muito já pode falar

domingo, 13 de junho de 2010

Tiro de Mosquete; (Muskets Shot; Tiro de Mosquete)

      Não entendo porque se diz tanto mal deste senhor. Afinal onde anda a moral da «Liberdade de expressão»? Quer dizer, só porque José Hermano Saraiva teve um passado errado, fez talvez coisas que não devia, agora deve ser silenciado sem mais motivos? Sois Santos ao pé deste homem? Então apedrejai-o á vontade! Sempre quero ver. Mais, quem dera a muitos professores de história terem uma voz tão cativante e dinâmica como este homem, não é uma estrela mas destaca-se até nisso.
       E mais, enaltece grandes nomes da história portuguesa? E depois? Bem faz ele, que de novos heróis precisamos nós, e parece que os cemitérios estão cheios. As suas fontes de pesquisa são duvidosas? Acho que não somos ninguém para levantar tal desconfiança assim com tanta veemência, a menos que estejamos com ele a comungar das suas pesquisas. Não estou aqui a defender este senhor, mas acho ridículo critica-lo das formas como tenho ouvido e presenciado. José Hermano Saraiva tem as suas fontes, e as suas formas de as expor, fazer deste homem um ser vil e abjecto é pensar sem pensar.  Ele tem os seus defeitos, erros, etc, quem os não tem?!


In English
I don’t understand why people talk so badly of this sir. After all where’s the moral of the “Liberty of Expression”? I mean, just because José Hermano Saraiva had a wrong past and maybe he did some tings that shoul not have been made, but does this mean that he must be silenced now, without any more reasons? Are you Saints compared to this man? Then you must stone him at will! I want to see that. More, I wish many History professors could have such a captivating and dynamic voice as this man has, he is not a star but even in this aspect he is in the limelight.

And more, he praises the great names of Portuguese History? So what? He’s right, because we need some new heroes, and it seems to me that the cemeteries are full. Are his research sources doubtfuls? I think we aren’t anybody to raise these suspicions with so much vehemence, unless we are with him by sharing his researches. I’m not here to defend this sir, but I find ridiculous to criticise him the way I use to hear it and to witness. José Hermano Saraiva has his own sources and and his own way of exposing them, but to make of this man a vile and abject human been is to think without thinking. He has his own defects and mistakes, etc., but who hasn’t?!


Em Espanhol

Yo no comprendo porque las personas dicen tan mal acerca de este señor. ¿Por dónde anda la moral de la “Libetad de Expresión”? Quiero decir, solamente porque José Hermano Saraiva tuve un pasado erróneo y quizá hizo cosas que no debería, ¿ahora tiene que ser silenciado sin más motivos? ¿Vosotros sois Santos acerca de él? ¡Entonces le apedread como queréis! Siempre quiero ver. Más, a muchos profesores de Historia les gustarían de tener na voz tan cautivante y dinámca como él, que no siendo ninguna estrella es muy bueno con su voz.


Y más, ¿él enaltece los grandes nombres de la Historia Portuguesa? ¿Y después, qué pasa? Él tiene razón porque nosotros necesiamos de nuevos héroes, y me parece que los cementerios están llenos. ¿Sus fuentes de pesquisa son dudosas? Yo pienso que que nadie debería levantar tal desconfianza así con tanta vehemencia, a menos que estemos con él compartindo de sus pesquisas. No estoy aquí para defenderlo, pero creo que es ridícula la manera como le critican, a lo menos como yo las oigo y presencio. José Hermano Saraiva tiene sus fuentes y la su manera de decirlas, pero intentar hecer de este hombre alguien vil y abyecto es pensar sin pensar. Él tiene sus defectos, errores, etc., pero ¡¿quién no los tiene?!

Sem comentários:

A minha força face á arqueologia

A minha força face á arqueologia

Façam sinais de Fumo (Make me Smoky Signs); (Hagan Señales de Humo)

Contactem-me para qualquer trabalho, dentro e/ou fora da área da Arqueologia, se acharem por bem, falem comigo no e-mail: brudiofer@gmail.com ,

Querem desenhos para os vossos projectos, sejam eles quais forem? Bds, Folhetos, cartazes, Livros, T-shirts, Emblemas, Trabalhos, Ensaios e afins? Falem comigo! A minha disponibilidade é total!

Podem deixar opiniões neste blog e se souberem de alguma escavação ou mesmo de alguém que precise de um desenhador, façam sinais de fumo, contactem-me!


Please, don’t hesitate to contact me for any job, in or out the Archaeology discipline, if you’re allright with that, of course. Talk to me by my email:brudiofer@gmail.com

If you are looking for drawings for your projects, research papers, comic books, books, outdoors, leaflets, badges, and so on? Talk to me, because I am totally available!


Por favor me llamen para cualquier trabajo, dentro y/o fuera de la disciplina de Arqueología. Mi email es: brudiofer@gmail.com

¿Quieren dibujos para vuestros proyectos, sean lo que sean?

¿Comics, folletos, carteles, libros, camisolas, camisetas, emblemas, ensayos y así por delante?¡Hablen conmigo!

¡Tengo total disponibilidad!

Pueden dejar sus opiniones en este blog y si tuvieren conocimiento de algún trabajo arqueológico o mismo de alguién que necesite un dibujador, ¡hagan señales de humo, hablen conmigo!

PAC: «Ajuda Já»

Querem dar os primeiros passos no desenho? Precisam de ajuda nesse sentido? Dou uma iniciação em 15 lições. Tenho pelo menos alguns anos de experiencia. Dou umas luzes e «dou motivação» para uma vida melhor pela via da expressão através de um lápis e de uma folha - mais que certo!

Querem explicações de História? contactem comigo, dou «explicações detalhadas», com, se aprouver «uma visão própria do que sei» sobre diversas matérias do 5º ao 12º ano e até universitárias - onde tenho conhecimento. Não hesitem!




(Do you want to do the firsts steps in design? Do you need same help in this way? I can do 15 lessons to begin. I got a few years of experience. I give you some lights and «motivations» for one better life in expression by one pencil and a paper- call to see!

Do you want some explanations in History or Archaeology? Call me, I give you «details of my Knowledge», with, if you want «a personal vision»).

Manifesto Arqueológico do Norte

Manifesto Arqueológico do Norte

Novas Maquetes

Novas Maquetes
Quem tem ideias para a Arqueologia? Dêm as vossas ideias aqui

Velhos do Restelo

Velhos do Restelo
fonte: Asterix na Córsega de: Uderso /Texto transformado: Anjo Perpétuo