A época medieval investiu muito em carregar o espirito humano em torno de uma amalgama de simbolismo e de crenças que tinham objectivos vários, um deles era manietar as populações, mante-las debaixo de um jugo legislativo. Isto toda a gente sabe. O importante que penso que deve ser relevante expor é que a época medieval foi uma era de ruptura com a extenção da degradação da vida clássica, de uma vida em que liberdade e libertinagem e abuso de poder foram uma constante, esse rasgo foi promovido mais com medo do que com violência, e a entrada numa nova era promoveu um reconheciemento, a queda de valores e de conhecimento do real promovem a entrada da ignorancia- carrasco nos melhores meios humanos que são palcos de novos abusos. Esta crise que se deu em cerca de 480 d.c. em que o império romano perde toda a força administrativa e os barbaros se passeiam pelo ocidente fugidos dos hunos nem sempre descrita da melhor forma, foi uma ruptura antes de mais, a meu ver, de vontade de acreditar e de uma segurança religiosa que fora abalada pela perda do poder governativo de estado. A Partir daqui tudo o que se deu posteriormente foi uma consequencia que nem sempre deve ser percebida como negativa e abrasiva como muitos autores descrevem. Na alta Idade Média, já o simbolismo e a crença se manisfestavam macissas na mentalidade dos povos, por uma igreja que procurava assegurar a sua hegemonia, porém até ela deve ser contemplada como instituição que era mal dirigida, e não uma instituição turpe que nada mais fazia do que servir de castigo para todos. Até porque não era sempre assim, tirando a época da Inquisição e do Index que nada mais espelhavam do que a mal governação que esperimentava. Mas em muitos casos foi uma instituição de alguma segurança e apoio.
A idade Média foi um tempo de descoberta da humanidade face ao mundo espiritual que necessitavam de encontrar num encontro sistemático com Deus, a busca de segurança e de força para enfrentar as necessidades estavam na ordem do dia sempre, uma vez aque se atravessava uma fase de guerras, fome, e pestes que assolavam a europa. A busca por Deus justificava-se, as pessoas precisavam de encontrar alguma coisa em que se apoiar, Deus seria a unica via que os levaria á salvação das desgraças. A igreja deficitária em respostas não podia andar ao sabor dos tempos porque mesmo no seu interior governativo havia um medo inerente, ela mesma estava em crise, os seus altos dignitários viviam inclausurados procurando respostas e vias de ajudar e fazer a justiça divina. Mas nem sempre da melhor maneira. Todo o jardim tem as suas daninhas- já me tinha dito alguém, e penso que até no meio das monarquias podemos encontrar elementos que só causaram problemas.
In English
In English
Medieval Age invested a lot on pressing the human spirit with a mingling of symbolism and beliefs which had many purposes; one of them was to be able to constrain the population, to keep people under a legislative yoke. Everybody knows this. What I believe to be important to expose is that medieval epoch was a season of rupture with the degradation extension of the classic life; a life full of liberty, licentiousness and overpower, that breach was promoted more with fear than with violence; the entrance of a new age has permitted an acknowledgement, the lack of values and knowledge of the real promotes the risen of the ignorance which can be a hangman on best human environments which become stages of new abuses. This crisis around about 480 a. C., when the Roman Empire loses all the administrative strenght and the barbarians who came to West running away from the Huns, which was not always described in the best way, was primarily a rupture, a strong will to believe and a religious security which was shaken by the lost of the governative power of state. Since this, all that happened later was a consequence (which must not be always considered as negative and abrasive, inlike many authors say). On High Middle Age, the symbolism and belief had already strike people’s mind, by a church that was trying to assure its hegemony; but even the church must be seen as an institution with a bad administration, and not just an indecorous institution only useful for punishment for all. Not speaking of the Inquisition. But in many cases, the church was an institution of some security and support.
Middle Age was a time for the mankind discover the spiritual world, because people needed God, searching for security and strength to face the difficulties which they were through (a fase of wars, hunger and plagues all across Europe). The search for God was perfectly justifiable; people needed something to support them. Gold would be their only way of Salvation. The Church ws very deficient in answers, because its governors felt also an inherent fear; the church itself was in crisis; its high dignitaries lived confined, lookinf for answres and means of help to apply the divine justice. But not always finding the best way. All gardens have their weeds (I’ve been told so) and I think that even on monarchies we can find some elements that only caused trouble.
Several Insides of the Research: The Medieval Case
Medieval Age invested a lot on pressing the human spirit with a mingling of symbolism and beliefs which had many purposes; one of them was to be able to constrain the population, to keep people under a legislative yoke. Everybody knows this. What I believe to be important to expose is that medieval epoch was a season of rupture with the degradation extension of the classic life; a life full of liberty, licentiousness and overpower, that breach was promoted more with fear than with violence; the entrance of a new age has permitted an acknowledgement, the lack of values and knowledge of the real promotes the risen of the ignorance which can be a hangman on best human environments which become stages of new abuses. This crisis around about 480 a. C., when the Roman Empire loses all the administrative strenght and the barbarians who came to West running away from the Huns, which was not always described in the best way, was primarily a rupture, a strong will to believe and a religious security which was shaken by the lost of the governative power of state. Since this, all that happened later was a consequence (which must not be always considered as negative and abrasive, inlike many authors say). On High Middle Age, the symbolism and belief had already strike people’s mind, by a church that was trying to assure its hegemony; but even the church must be seen as an institution with a bad administration, and not just an indecorous institution only useful for punishment for all. Not speaking of the Inquisition. But in many cases, the church was an institution of some security and support.
Middle Age was a time for the mankind discover the spiritual world, because people needed God, searching for security and strength to face the difficulties which they were through (a fase of wars, hunger and plagues all across Europe). The search for God was perfectly justifiable; people needed something to support them. Gold would be their only way of Salvation. The Church ws very deficient in answers, because its governors felt also an inherent fear; the church itself was in crisis; its high dignitaries lived confined, lookinf for answres and means of help to apply the divine justice. But not always finding the best way. All gardens have their weeds (I’ve been told so) and I think that even on monarchies we can find some elements that only caused trouble.
Em Espanhol
La época medieval hay investido mucho en cargar el espíritu humano alrededor de una amalgama de simbolismo y creencias que tenían varios objetivos; uno de los cuales era maniatar las poblaciones, mantenerlas debajo de un yugo legislativo. Esto, todo el mundo lo sabe. Yo creo que lo importante a mostrar es que esta época significaba la ruptura con la extensión de la degradación de la vida clásica, de una vida en que la libertad y libertinaje y abuso de poder han sido una constante, ese rasgo fue promovido más con miedo que con violencia, y la entrada en una nueva era hay permitido un reconocimiento; la caída de valores y de conocimiento de lo real permiten la entrada de la ignorancia verdugo en los mejores medios humanos, que son por su vez, escenarios de nuevos abusos. Esta crisis en cerca de 480 d. C., en que el Imperio Romano pierde toda la fuerza administrativa y los bárbaros pasan por el Occidente huídos de los Hunos, ni siempre descrita de la mejor manera, fue una ruptura (lo creo) de voluntad de creer y de una seguridad religiosa que había sido debilitada por la pierda del poder gubernativo del estado. A partir de aquí, todo lo que pasó después fue una consecuencia que ni siempre debe ser entendida como negativa o abrasiva como muchos autores lo describen. En la alta Edad Media, ya el simbolismo y la creencia se hacían sentir en la mentalidad de los pueblos, por una Iglesia que intentaba asegurar su hegemonía; pero hasta la Iglesia debe ser mirada como una institución que era muy mal administrada, y no como una institución infame que nada más hacía que castigar a todos. Hasta porque ni siempre fue así (se olvidarmos la Inquisición y el Index, que fueran un reflejo de una pésima gobernación). Pero muchas veces fue una institución de alguna seguridad y apoyo.
La Edad Media fue un tiempo de descubrimiento de la Humanidad acerca del mundo espiritual, ya que necesitaban de encontrarse con Dios, buscando seguridad y fuerza para encarar las necesidades que estaban siempre en sus vidas: guerras, hambre y pestes que seguían por toda la Europa. La busca por Dios era jusificable, porque toda la gente necesitaba de un apoyo y Dios sería lo único camino que les traría la salvación de sus desgracias. La Iglesia no podía dar todas las respuestas, y también no podía seguir al sabor de los tiempos, porque mismo sus gobernantes tenían un miedo inherente, ya que ella misma estaba en crisis; sus altos dignatarios vivían enclaustrados, buscando respuestas y maneras de ayudar y hacer la justicia divina. Si bien que ni siempre de la mejor manera. Todo el jardín tiene su mala hierba (ya me lo habían dicho), y pienso que hasta en las monarquías podemos encontrar elementos que solo dieron problemas.
